5ZIGEN in Las Vegas Auto Show

During the Thanksgiving weekend, Motor Trend International Auto Show Las Vegas was held from November 26 to 28. Two 5ZIGEN wheel users displayed their cars and represented our brand.
サンクスギビングの週末、11月26日から28日までモータートレンド・ラスベガス・インターナショナル・オートショーが開催され、2台の5ZIGENホイール装着車が展示され我々の存在感をアピールしてくれました。

From Team Hybrid, a resident of Las Vegas, Greg Villanueva displayed his 04 WRX with 19-inch ProRacer ZR+520 in the ShiftR show section.
チーム・ハイブリッドからは、ラスベガス在住のグレッグ・ヴィラヌエバ君が、彼の愛車、プロレーサーZR+520、19インチ装着の04WRXをShift-Rショーのセクションに展示。

ZENKAI Motorsports time attacker with FN01R-C was displaied as one of main display cars at Subaru booth. This car will be driven by Thomas Smith once again at Gymkhana Grid December 4 at Toyota Speedway, Irwindale, CA. Following is the official commercial film of the event. Enjoy the video and come to enjoy it in live this Sturday!!
そして、FN01R-C装着のZENKAIモータースポーツのタイムアタック号がスバルブースのメイン展示車両の一台として展示されました。　このクルマは今週末12月4日(土)にアーウィンデールのToyota Speedwayにて行われる、Gymkhana Gridにて再度トーマス・スミスのドライブにより出場します。　下のビデオはGymkhana Gridのコマーシャル・フィルムですので、お楽しみ下さい。　そして、土曜日にはライブで是非このイベントを楽しもう!!