Dirft MX-5 ready to go!

As I wrote on this blog, I am towing down International Allstars' MX-5 to San Diego this Sunday. The MX-5 was brought to 5ZIGEN USA for maintenance. The MX-5 will be driven by Colin Frost for Gymkhana demo in the Extreme Autofest at Qualcomm Stadium.
先日のブログでもお伝えしましたが、今週末はインターナショナル・オールスターズのMX-5をサンディエゴへトレーラーで搬送するのですが、そのクルマが5ZIGEN USAにやってきました。　クアルカム・スタジアムで行われるエクストリーム・オートフェストの中で、コリン・フロスト君がジムカーナ・デモを行なうので、そのメンテナンス場所をお貸しした次第。

Crew chief Pat Ardon checked the car in our warehouse.
クルーチーフのパット・アードンがウチの倉庫でクルマをチェック。

The hart of the MX-5 - Cosworth tuned 2.3L engine - it is detuned version of Formula Atlantic engine! Shocks are Moton separated tank system.
こちらがMX-5の心臓コスワース・チューンの2.3Lエンジン。実はフォーミュラー・アトランティック用をベースにデチューンしたもの。 ショックはモートンの別タンク式。

The MX-5 has been displayed for almost for a year. Just oil and fluids were changed, alignment was done. Refreshed MX-5 is ready to go! Check event info at: http://www.extremeautofest.com/
このクルマは1年近く展示に回っていましたので、オイルやフルード類を入れ替え、アライメントと取り直し。　リフレッシュしたMX-5、発進準備完了!! イベントの情報は上記のウェブサイトにて。

I'll be at Mitsubishi HQ from early morning tomorrow for MOD!!
明日は、早朝から北米三菱本社でMOD（Mitsubishi Owners Day）です!!