Tokyo Auto Salon

A crowd of people sarounded something. What is this?
群集が何かを囲んでいますが、これは一体？

The festival of customer cars and modified tuning cars, Tokyo Auto Salon has been holding for 3 days this weekend, January 14 - 16. It looks tuners all over Japan brought exciting tricked rides, performance tuned cars and race cars this year again.
カスタムカーとチューニングカーの祭典、東京オートサロンが今週末、1月14−16日の3日間に渡って行われています。 今年も、日本中のチューナーがカスタムド・カー、チューニングカー、レースカーを持って終結したようです。

5ZIGEN International exhibits the new time attacker which debuted last month. The turbo charged FD2 Civic Type-R has been displayed at REVSPEED booth and representing the Tsukuba Super Battle participants.
5ZIGEN Internationalは先月デビューした新しいタイムアタックカーを出展。　このターボ・チャージドFD2シビック・タイプRは筑波スーパーラップ参加車を代表し、REVSPEEDさんのブースに展示されています。

Here is a picture of 5ZIGEN Civic Type-R from our aero parts sponsor, INGS.
こちらは、エアロを協賛して頂いているINGSのスタッフさんから頂いた写真です。

Rear view of the FD2, this photo is also sent from INGS Japan.
FD2のリアビュー、こちらの写真もINGSさん提供。

As you see the sponsor logos on the rear quarter panel, our time attack project has been possible by support of these companies and 5ZIGEN customers. Thank you all for your support!

DUNLOP = tire
INGS = body kit/aero parts
WPC = metal surface treatment
Odyssey = battery
TAKATA = safety harness
OHLINS = suspension
ENDLESS = brake
Gulf = oil
D-Pro = car detailing pro shop

リア・クォーター・パネルのスポンサーロゴをご覧のように、我々のタイムアタック・プロジェクトはこうした多くの企業様、そして5ZIGEN商品を買ってくださっているすべてのお客様のサポートによって可能になっています。　皆さん、本当にありがとうございます!!