Redline Time Attack Phoenix!

GOZIGEN-USA2011-03-25

It looks people in Phoenix have to go to Firebird every weekend. 2nd tuners' event at Firebird Raceway in April is Redline Time Attack. It is round 2 of their 2010 West Coast events. Redline made a bid renewal for the competition series this year. It is not an event for only time attack now. You can see new wheel-to-wheel action - Pro Track Challenge and Moto-IQ PTCC (Pacific Tuner Car Championship). Please check detailed information of these new series at http://www.redlinetrackevents.com/ 
フェニックスの人達は毎週末フェイアーバードへ行かなきゃいけない感じですね。 4月のファイアーバード・レースウェイ、第2のチューナー・イベントはレッドライン・タイムアタック。 今回は2011年西海岸シリーズの第2戦となります。 レッドラインは今年、競技内容の大幅リニューアルを敢行。 現在のレッドラインはタイムアタックだけのイベントではないんですねぇ。 プロ・トラック・チャレンジ、Moto-IQ パシフィック・チューナー・カー・チャンピオンシップ(PTCC)というふたつのレースを見ることが出来るんですよぉ。 詳しくはレッドラインのウェブサイトにて。

5ZIGEN USA wishes if we could have the FD2 turbo here... I just upload the in-car footage of the vest lap, 58.222, the 5ZIGEN Civic Type-R got because of my vexation!! LOL
ここにFD2ターボがあればなぁ…と5ZIGEN USA的には思っちゃいますねー。 悔しいので筑波での58.222のベストラップの車載ビデオを載せちゃいます(笑)。

Visit their FaceBook page also for checking the most updated information and the photos of Miss Redline!!
http://www.facebook.com/#!/RedlineTimeAttack 
レッドラインのフェイスブックでも最新情報がチェックできます。 ミス・レッドラインの写真もね!!