New Product: GlassyLite
I have been thinking..., as we see the nice cars displayed at Japanese Classic Car Show, it is good thing that keeping things for long time with care. It is also cool for ecology to use one thing for long time. I like to introduce very good item for people who love and keep their old cars.
ジャパニーズ・クラシック・カー・ショーに展示されていたクルマたちを見て、改めて思ったのですが、ひとつのモノを長く大事に使うことはいいことですよねぇ〜。 ひとつのモノを長く使うことは環境にもいいことですし。 今回は、古いクルマを大事に愛し続けている皆さんにとってもいい商品をご紹介します。
GlassyLite - Headlight Restoring Kit
グラッシーライト、ヘッドライト・レストア・キットです!!
GlassyLite is the world's most advance and first real headlamp restoration system. It is an OEM grade headlamp resurfacing package now available to the public as a DIY (do it yourself) kit.
グラッシーライトは最新技術によって作られた、ホンモノのヘッドライト・レストア・キット。 純正品並の性能をもった表面再処理＆保護剤が、今、DIY商品として販売されることになりました。
GlassyLite requires no power drills and is meant to be done by hand throughout the entire process. This treatment is applicable for all hazy, yellow or dull plastic headlamps.
グラッシーライトは他社の類似品と違い、電動ドリル等が必要なく、はじめから終わりまで手作業のみの簡単施工。 かすみ、黄ばみ、または曇ってしまったプラスティック・レンズにお使い頂けます。
The hazy headlight lenses can be cleaned with the GlassyLite like brand new. It protects the lenses and keeps clean more than 5 years. Driving with darken headlight doesn't help you to drive fast, not even this, it risks your and your passengers’ life!! Hazed headlights make your old, but nice car look poor condition just because of it. But, replacing whole headlight assembly cost you a lot of money. You can save a lot of money and don't waist the still usable headlights, if you DIY GlassyLite. What an eco and wallet friendly product is!!
曇ってしまったヘッドライトも、グラッシーライトで新品のように綺麗に！ しかも、5年以上レンズを保護。 黄ばんで暗くなってしまったヘッドライトでは、速く走れないどころか、あなたの、そして同乗者の命を危険にさらします!! また、曇ってしまったレンズはそれだけで、クルマのコンディションを悪く見せてしまいますよね。 でも、ヘッドライト全部を替えるとすごい出費に…。 グラッシーライトでDIYすれば、お金も節約、まだまだ使えるヘッドライトもゴミにはしません。 環境にも、お財布にもやさしい、そんな商品です!!
Let's see how easy to apply and how it make the headlight clean!
さて、コイツがどんなに簡単に、どれほどキレイにしてしまうのか、こちらで見てみましょう!
GlassyLite is now available at 5ZIGEN USA Online Store.
We offer the promotional special price of $19.99 + S&H.
Please visit our online store.
http://www.5zigenusastore.com/index.php/
5ZIGEN USAではグラッシーライトの取り扱いを始めました。
現在、プロモーション特別価格$19.99＋送料＆手数料にて販売中です。
詳しくは、上記の5ZIGEN USA Online Storeへ。
