Seven Stock 13 is coming!

The SoCalRX Club, along with Mazda USA will again host the BIGGEST ROTARY SHOW in the World!
サウス・カリフォルニアRXクラブはマツダUSAと共に世界で一番大きなロータリー・イベントを今年も開催致します!!

Come on out and join the legions of Rotary Enthusiasts on this special day of Rotary celebration on the grounds of Mazda Corporate Headquarters in Irvine, CA. Vendors and RE enthusiast from around the globe, including Japan, Australia, and Europe attend our little BBQ every year, and this year will be no exception.
アーバインにあるマツダUSA本社で行なわれるロータリーの祭典へ是非来て、あなたもロータリー・エンスー軍団の仲間入りをしませんか？　日本、オーストラリアそしてヨーロッパを含む世界中から各種メーカー、REファンが、今年も我々の「ちょっとしたバーベキュー」に集まってきます。

The event is held from 9am to 3pm, Saturday September 18, 2010
イベントは今週土曜日、9月18日、午前9時から午後3時まで。

Address:
Mazda North America Corporate HQ Center
7755 Irvine Center Dr., Irvine, CA 92623

Come to see a spokes model of International Allstars, Jennifer Angel Acheta （Right Top Picture）and her RX-8!! Check the matching of ZR+520 & A-spec exhaust with RX-8. 5ZIGEN USA is also going to have a booth. Please come to our booth and check latest 5ZIGEN products for RXs.
インターナショナル・オールスターズのモデルさん、ジェニファー（写真右上）と彼女のRX-8にも会えます!!　RX-8とZR+520＆A-Specのマッチングをチェックするいい機会ですよ。　5ZIGEN USAでもブースを出展します。　是非是非、最新のRX用パーツをチェックしに遊びに来て下さいね。