Super Lap on Octane Report

5ZIGEN's latest exhaust system, Super Lap was introduced on OctaneReport.com today. The Super Lap is light weight stainless steel exhaust system for competition use. Joey, the editor of OctaneReport.com explains about the Super Lap well.
Please click here and read about the detail.
http://octanereport.com/tuned-cars/new-parts/2010/09/20/released-5zigen-super-lap-exhaust-system.html
5ZIGENの最新エキゾースト・システム、スーパー･ラップがウェブマガジン、オクタン・リポートで紹介されました。　スーパー・ラップは競技用、軽量ステンレス・マフラー。　オクタン・リポート編集長のジョーイがこのマフラーの特徴をうまく、まとめてくれてます。　もちろん英語ですが、上のリンクをクリックして見てみて下さいね。　日本語での詳しい情報は、もちろん、http://www.5zigen.co.jp　にて。

Here are some pictures of the Super Lap I took. let me introduce popular applications in the Super Lap series.
ここからは、私が撮影したスーパーラップの写真で、スーパーラップの代表車種をご紹介。

S14 Silvia Turbo, main pipe 80mm, after catalytic system - MSRP $660.00
S14シルビア・ターボ用。メイン80mm、触媒後から交換タイプ、USA定価＄660.00
All Super Lap exhausts include red colored inner silencers.
レッドのインナーサイレンサーはすべてのスーパーラップに付属です。

DC5 RSX (front) and EP3 Civic Si (back), Honda FF applications are axle-back. MSRP $400.00 which friendly for your wallet
手前DC5 RSX用、後ろ EP3 シビックSi用。　ホンダFF車用は基本的にリア・マフラータイプ、お財布にもやさしい、US定価＄400.00

NA6CE/NA8C MX-5 Miata, cat-back system, main pipe diameter is 50.8mm which keeps enough back pressure and doesn't sacrifice on the torque, MSRP $600.00
NA6CE/NA8C MX-5ミアータ用は、触媒後交換タイプ、メインはバックプレッシャーを確保して、トルクを犠牲にしない50.8mm、定価＄600.00

For your ordering, please contact 5ZIGEN dealers near you or 5ZIGEN USA (phone: 310-608-5575, email: mail@5zigenusa.com)
ご注文はお近くの5ZIGEN販売店、または5ZIGEN USAまで。