Japan Auto FSR finished 6th at Sonoma!

I am sorry that I couldn’t post this news on time…. A FN01R-C user in Formula Drift, Team Japan Auto FSR Supra piloted by Fredric Aasbo, finished 6th(!!) at Formula-D Round 6 at Infineon Speedway in Sonoma, September 11. このニュースのアップが遅くなりまして、ごめんなさい。　フォーミュラ・ドリフト参戦中のFN01R-Cユーザー、チーム・ジャパン・オートFSRスープラ、＆フレデリック・アスボ（でいいのかな？）が9月11日にカリフォルニア州ソノマにあるインフィニオン・スピードウェーでの第6戦にて、見事6位入賞と果たしました!!

After the big crash in Las Vegas, Fredric and his team fixed the Supra together. Flat-out at Sonoma!
前戦ラスベガスでのクラッシュのあと、フレデリックとチームが一丸となって修復。　ソノマでは全開!!

With this sixth place finish, the sliding Norwegian, Fredric Aasbo is now standing in top 16 of the Formula Drift Championship.
この6位フィニッシュで、横滑りノルウェー人、フレデリックは現在、ポイントランキング16位に滑り込みました。

Only 5 points behind current Rookie of the Year point leader Charles Ng who is also a good friend of 5ZIGEN. Fredric and the team now have two weeks of preparation prior to the battle of the year: The 2010 Formula Drift Final and Title Fight at Irwindale Speedway east of Los Angeles, held on October 9-10.
ルーキー・オブ・ザ・イヤーの戦いでもポイント・リーダーのチャールズ・ン（彼も5ZIGENのよき友人）に5点差まで迫りました。　10月9〜10日にロスアンジェルス、アーウィンデール・スピードウェーで行われる、「ザ・タイトル・ファイト」フォーミュラー・ドリフト最終戦までフレデリックとチームに残された時間は2週間!!

For full story of his race report, please check Fredric Aasbo official website; http://fredricaasbo.com/rd6-2010/
レースリポートの全文はフレデリックのオフィシャル・ウェブサイトでチェック!!　（もちろん、英語です!!）