Super Street features ARD

The most popular import tuning magazine in the USA, Super Street featured some products from 5ZIGEN's racing gear division, ARD. Sean Klingelhoefer, an editor/writer of Super Street took pictures and wrote about ARD Roadmaster Ride driving shoes and ARD-272 FIA approved racing gloves for "Our Garage" section of latest issue.
アメリカで最も読まれている、インポート・チューニングカー雑誌、スーパーストリートにて5ZIGENのレーシング・ギア部門であるARDの商品が取り上げられました。　エディターであり、ライターであるショーンがロードマスター・ライドとFIA公認レーシング・グローブARD-272について記事も書いて、写真も撮って、最新号の「Our Garage」セクションに載せてくれています。

Racing season is about starting. Get the finest gears for better driving and safety!!
レースシーズンのスタートももうすぐ。　より良いドライビングをするためにも、安全のためにも、「ザ・ファイネスト」を!!

Find this cover of Super Street at book store.
本屋さんでこの表紙のスーパーストリートを見つけてね!!