XDC/Remix Phoenix this weekend!

Are you ready for side by side drift action? If you are in Phoenix Arizona, don't miss another big event at Firebird International Speedway this Saturday, April 23. And, see XDC go-go girls. Many pretty models like Cheri on top right picture will be there!
サイド・バイ・サイドのドリフト・アクションがやって来る。　アリゾナ州フェニックス近辺のみんな、4月23日(土)、フェイアーバード・レースウェイで行われるビッグ・イベントを見逃すな!! 　そして、右上の写真のCheriちゃんのようなかわいいXDCギャルズもたくさんやって来る!!

3rd JDM racing event at Firebird in this April - Xtreme Drift Circuit Round 2 and REMIX Car Show are held 3pm to 10pm.　There always have some 5ZIGEN users in XDC. Come to cheer 5ZIGEN drifters!!
ファイアーバードでの今月3つ目のJDMレーシング系イベント、エクストリーム・ドリフト・サーキット（XDC）第2戦とリミックス・カーショーが午後3時から10時まで開催されちゃいます。 XDCでは毎戦数台は5ZIGENユーザーが参戦しています。　5ZIGENユーザーへの応援、よろしくです！


Check organizers' official website for more details.
詳しくは主催者のオフィシャル・サイトで！
XDC: http://www.xtremedriftcircuit.com/
Remix Car Show: http://www.remixcarshow.com/