All Star Bash / Redline

GOZIGEN-USA2011-07-01

We had a group of visitors from Nor.Cal today. 5ZIGEN USA support drift drifters, Robert Ljuba and Lexis King visited us with their crew. They drove down to So.Cal for All Star Bash hosted by Just Drift this weekend.
今日の5ZIGEN USAは北カリフォルニアから団体のお客さんをお迎えしました。 5ZIGEN USAがサポートしているドリフター、ロバートとレクシスが彼らのクルーと共にやってきました。 彼らは今週末行われるジャスト・ドリフト主催のオールスター・バッシュに出場するためはるばるこちらまでやってきたのでした。


Crew of Sonoma Drift checked in 5ZIGEN USA. Lexis will drive his FC3S with ZR+520 this weekend at Willow Spring. Robert is building SR20DET powered GC8 Impreza (the car was introduced in this blog while ago)
ソノマ・ドリフトのクルーたちです。 レクシスはZR+520装着のFC3Sを今週末ウィロースプリングでドライブ。 ロバートは現在SR20DETに装換したGC8インプレッサを製作中。 以前このブログでもご紹介しました、アレです。


Here is the event flyer of the All Star Bash
こちらは、オールスター・バッシュのイベント・フライヤー。


At the big track, Redline Time Attack is held same time. You can enjoy both drift and grip event at the same day, same place, if you go there!!
同じ時にウィローのメインコースではレッドライン・タイムアタックが行われます。 この週末はドリフトもグリップもどっちも観戦できちゃいますよ!!
Happy and Safe Independence Day!!
それでは、楽しい独立記念日を!!